为了有效提升学生的外语水平与学习能力，提升跨文化能力、个人交际能力，10月13日——10月14日，betway88必威手机网页版bw61举办2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国英语写作、阅读、笔译和口译大赛线上初赛。

此次比赛由betway88必威手机网页版bw61学习（发展规划）部承办，在学院党政领导的大力支持和各比赛团队指导老师的精心组织和安排下，各个工作人员认真做好了赛前组织准备等各项工作，保证了此次比赛高质量、高标准地顺利进行。betway88必威手机网页版bw61学生志愿者负责监考，志愿者们付诸行动，为参赛者们提供服务，增强了参赛者们的自信心，使参赛选手在赛场上赛出水平，赛出风采。

比赛开始前，同学们严格遵守考试纪律，有序进入考场。进入考场后，监考人员对同学们随身携带的物品进行检查，严禁与考试无关的物品进入考场，确保考试的公平。同时，监考人员对同学们的学生证、身份证进行了身份核实。落座后，同学们输入网址进入考试页面，开考铃声响起，比赛正式开始。

写作校赛时长120分钟，考查议论文和说明文两种文体。议论文以“AI与写作”为题，引导选手探讨以ChatGPT和文心一言为代表的大语言模型会助力还是阻碍写作水平的提高。说明文围绕“国潮”产品兴起这一话题，要求选手分析现象背后的原因、文化根基，以及如何能让“国潮”产品走得更远，激励选手深刻理解中国历史文化，讲好当代中国故事。

本次英语阅读校赛试题主要涵盖了习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容，涉及经济建设、政治建设、文明建设等领域的重要话题。题型包含客观题和主观题，即Read and Know，Read and Reason，Read and Question，Read and Create四个模块，考查选手的阅读广度和多方面阅读能力以及基于阅读理解的写作输出能力。

笔译线上初赛时长120分钟，考查内容包括习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语翻译及语篇翻译。本场语篇翻译的话题分别为传统节日端午节和中国外贸发展，要求选手熟悉时政类语篇特点并结合相关翻译策略进行汉英翻译，引导选手理解当代中国，加强国际传播意识。

口译比赛命题围绕当今时事展开，检验选手对当代中国故事的解读能力与跨文化交际能力。选手们面对比赛沉着冷静，将已有知识与题目有效地转化融合，有条不紊地输出自己的观点。数百名学生线上参赛，通过大赛突破自我，展露风采，展现出当代青年大学生朝气蓬勃、青春飞扬的精神风貌。

此次比赛有利于激励betway88必威手机网页版bw61学生进一步扩大视野，全面提升写作、阅读和笔译能力，加深对中国传统文化的理解和认同，为学校营造了良好的英语学习氛围。希望同学们能以此次大赛为契机，巩固语言知识、锻炼语言技能、培养外语表达思维，努力提高在外语学习方面的综合能力。

摄影：betway88必威手机网页版bw61

撰稿：杨明珠 马珂

初审：牛荦

复审：迟英娟

终审：于江